\u062f\u0648 \u0633\u06cc\u0645\u06a9\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 4G\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0628\u0644\u0648\u062a\u0648\u062b\u060c Wi-Fi a\/b\/g\/n\/ac\u060c \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 USB-C\u060c \u062c\u06a9 \u0647\u062f\u0641\u0648\u0646 5 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u062a\u0631<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/h2>\n\u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s<\/h2>\n
– \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634<\/p>\n
– \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0698\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639<\/p>\n
– \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc 64 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc<\/p>\n
\u0645\u0639\u0627\u06cc\u0628 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s<\/h2>\n
– \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a Exynos \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647<\/p>\n
– \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 60 \u0647\u0631\u062a\u0632\u06cc<\/p>\n
– \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0639\u0631\u06cc\u0636 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/p>\n
– \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u062f \u0646\u062e\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u0647<\/p>\n
– \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u06cc<\/p>\n
\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s<\/h2>\n\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc<\/h3>\n
![\"\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af](\"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/galaxy-m31s.jpg\")
<\/p>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u0631\u06cc M \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0639\u0636\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 2020 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u062c\u0644\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0641\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0642\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e \u0628\u062f\u0646\u0647 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0631\u06cc M \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u0641\u0631\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0641\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u06a9\u0631\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0646\u0632\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0641\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0634\u062f.<\/p>\n
\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0641\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0644\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u0631\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0644\u0628\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u06af\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0628\u06cc\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u06af\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc M \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0633\u06af\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0686\u067e\u060c \u0642\u0641\u0644 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u06af\u0634\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0642\u0641\u0644 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0634\u062a \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0644 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0646\u06af \u0622\u0645\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u062f\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0646\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0635\u06cc\u0642\u0644\u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062c\u0646\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0646\u0644 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0644\u0646\u0632 \u0648 \u0641\u0644\u0634 LED \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0630\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062f\u0646\u0647 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u067e\u0644\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0635\u06cc\u0642\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0648\u062f \u062f\u0686\u0627\u0631 \u062e\u0637 \u0648 \u062e\u0634 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc 6000 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0645\u067e\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0646 \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u062d\u0633\u06af\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u062f\u0646\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634<\/h3>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 6.5 \u0627\u06cc\u0646\u0686\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 AMOLED \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0631\u0632\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 2400 \u062f\u0631 1800 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0646\u0644 \u0635\u0627\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0634\u0647 Coring Gorilla \u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0634\u06cc\u0634\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n
\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0648\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0648 \u0632\u0648\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0631\u0646\u06af \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0631\u062e \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 60 \u0647\u0631\u062a\u0632 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n
\u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631<\/h3>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc One UI 2.1 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f 10 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0647\u0627 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u062f\u0631 2020 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0634\u0628\u060c \u062a\u0645 \u0647\u0627\u060c \u0622\u06cc\u06a9\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0642\u0641\u0644 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0631\u0648\u0634\u0646\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0648 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u0646\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n
\u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0647\u0631\u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u062a\u0639\u062c\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062a\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062a\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u00a0 \u0648 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0644\u063a\u0648 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n
\u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/h3>\n
![\"\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af](\"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/m31s.jpg\")
<\/p>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a Exynos 9611 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06cc\u0627 CPU \u0647\u0634\u062a \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 4 \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 Cortex-A73 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 2.3 \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0647\u0631\u062a\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 Cortex-A53 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 1.7 \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0647\u0631\u062a\u0632\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 Mail G72 MP3 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0645 \u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f 128 \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0631\u0645 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f 6 \u06cc\u0627 8 \u06af\u06cc\u06af\u0627\u0628\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n
\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062f\u0631 \u062d\u062f \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc 60 \u0647\u0631\u062a\u0632\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0627\u0633\u0646\u067e \u062f\u0631\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc 6000 \u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0645\u067e\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0631\u0698\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 25 \u0648\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0634\u0627\u0631\u0698 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0634\u0648\u0646\u06af \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0698 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0628\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u0633\u06cc\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<\/p>\n
\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646<\/h3>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 64 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0641\u0631\u0627\u06af\u0645 f\/1.8\u060c \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 12 \u0645\u06af\u0627\u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u0641\u0648\u0642 \u0639\u0631\u06cc\u0636 \u0628\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0641\u0631\u0627\u06af\u0645 f\/2.2\u060c \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06a9\u0631\u0648 5 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0641\u0631\u0627\u06af\u0645 f\/2.5 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u0633\u0648\u0631 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0639\u0645\u0642 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0646\u0633\u0648\u0631 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0639\u0645\u0642 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0633\u0647 \u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 32 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0648\u06a9\u0648\u0633 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0641\u0631\u0627\u06af\u0645 f\/2.2 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062f\u0631 M31 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0644\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0642 \u0639\u0631\u06cc\u0636 8 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u062f\u0631 M31 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0644\u0646\u0632 12 \u0645\u06af\u0627\u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc 64 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0648 \u0646\u0648\u0631\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0642\u062a \u0631\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0646\u06af \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u0632 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0632\u0631\u062f \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062d\u0633\u06af\u0631 64 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0632\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0644\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0639\u0631\u06cc\u0636 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0644\u0646\u0632 12 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0627\u0645\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f. \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0636\u062d \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0644\u0646\u0632 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0648\u0645 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0634 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0632\u0648\u0645 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0633\u0646\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0627\u0644\u062a \u0632\u0648\u0645 4 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f. \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627 \u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0627\u06cc M31s \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06a9\u0631\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0645\u06cc \u0622\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0648\u06a9\u0648\u0633 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 3 \u062a\u0627 5 \u0633\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u0646\u0633\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 5 \u0645\u06af\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0633\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u06a9\u0631\u0648 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0633\u062e\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n
\u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0628\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n
\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646 60 \u0647\u0631\u062a\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0627\u062a\u0631\u06cc \u062d\u062c\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0698\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0644 \u0633\u0631 \u0633\u0628\u062f \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u0646\u067e \u062f\u0631\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0628\u0647 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u060c \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u06af\u0648\u0634\u06cc Realme 6 Pro \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc 90 \u0647\u0631\u062a\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0627 Realme X3 \u06a9\u0647 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0627\u0633\u0646\u067e \u062f\u0631\u0627\u06af\u0648\u0646 855+ \u0648 \u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 120 \u0647\u0631\u062a\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0634\u06cc\u0627\u0626\u0648\u0645\u06cc K20 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u067e\u06cc\u0634\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n
\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u06af\u0648\u0634\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u0644 2020 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u0646\u067e \u062f\u0631\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0686\u0634\u0645 \u067e\u0648\u0634\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0686\u06cc\u067e\u0633\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647 Exynos 9611 \u0648 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0631\u062f\u0647 60 \u0647\u0631\u062a\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31s \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0632 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0645\u0633\u0648\u0646\u06af \u06af\u0644\u06a9\u0633\u06cc M31 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0647 M21 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 M30s \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0647\u0627 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-3211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sience-and-tech","category-mobile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3211"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17212,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3211\/revisions\/17212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mobit.ir\/mag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}