چگونه باز گفتار را خاموش کنیم؟ غیر فعال سازی TalkBack در سامسونگ و شیائومی (+ کلید میانبر فوری)
اگر گوشی با لمس هر گزینه نام آن را میخواند، دور بخشهای صفحه کادر رنگی نمایش میدهد و برای حرکتدادن صفحه باید از دو انگشت استفاده کنید، احتمالاً قابلیت باز گفتار یا TalkBack فعال شده است. این اتفاق به معنی خرابی، ویروسیشدن یا مشکل تاچ گوشی نیست.
راهحل فوری در ۳ ثانیه: خاموش كردن TalkBack با دکمه (بدون نیاز به رفتن در تنظیمات!)اگر گوشی شما مدام حرف میزند، دور دکمهها کادر سبز یا آبی کشیده شده و لمس عادی کار نمیکند، برای خاموش کردن فوری باز گفتار (تالک بک) روش زیر را در ۳ ثانیه اجرا کنید:
*کلید میانبر سختافزاری (در تمام گوشیهای سامسونگ، شیائومی و پوکو):**
کلید افزایش صدا (+) و کاهش صدا (-) را به مدت ۳ تا ۵ ثانیه به صورت همزمان فشار داده و نگه دارید.
یک ویبره کوچک احساس خواهید کرد و پیامی با مضمون «TalkBack turned off» یا «باز گفتار غیرفعال شد»روی صفحه ظاهر میشود و گوشی بلافاصله به حالت عادی بازمیگردد.(اگر با نگه داشتن دکمه های صدا پیامی روی صفحه ظاهر شد اما خاموش نشد، یک بار دیگر همان دو دکمه را همزمان ۳ ثانیه نگه دارید تا تایید شود).
گوشی موبایل سامسونگ مدل Galaxy A27 دو سیم کارت ظرفیت 128 گیگابایت و رم 6 گیگابایت
گوشی موبایل آنر مدل X9d دو سیم کارت ظرفیت 256گیگابایت و 12 گیگابایت رم
گوشی موبایل شیائومی مدل Poco C85 4G ظرفیت 256 گیگابایت و رم 8 گیگابایت
پاسخ سریع: دکمه ولوم بالا و ولوم پایین را همزمان ۳ ثانیه نگه دارید. اگر پیامی روی صفحه ظاهر شد، گزینه Turn off یا خاموش کردن را یکبار لمس و سپس دوبار روی آن ضربه بزنید.
| گوشی | مسیر غیرفعالکردن TalkBack |
|---|---|
| اندروید | Settings ← Accessibility ← TalkBack |
| شیائومی و پوکو | Settings ← Additional settings ← Accessibility ← Vision ← TalkBack |
| سامسونگ جدید | Settings ← Accessibility ← TalkBack |
| سامسونگ قدیمی | Settings ← Accessibility ← Screen reader ← Voice Assistant |
| روش سریع | نگهداشتن همزمان دو دکمه تنظیم صدا برای ۳ ثانیه |
فهرست مقاله- هنگام روشن بودن TalkBack چگونه با گوشی کار کنیم؟
- چگونه باز گفتار را خاموش کنیم؟
- روش اول: خاموش کردن باز گفتار با دکمههای صدا
- روش دوم: غیرفعال کردن TalkBack از تنظیمات
- چگونه گوشی را از حالت دو انگشتی خارج کنیم؟
- چگونه باز گفتار گوشی شیائومی را خاموش کنیم؟
- چگونه TalkBack را از تنظیمات شیائومی غیرفعال کنیم؟
- باز گفتار گوشی شیائومی چیست؟
- چگونه TalkBack را در سامسونگ خاموش کنیم؟
- خاموش کردن TalkBack سامسونگ با دکمه
- غیرفعالسازی TalkBack در سامسونگ از تنظیمات
- علت دو انگشتی شدن گوشی سامسونگ چیست؟
- چگونه از فعالشدن دوباره TalkBack جلوگیری کنیم؟
- چگونه باز گفتار را خاموش کنیم فارسی؟
- مسیر فارسی در اندروید
- مسیر فارسی در شیائومی
- مسیر فارسی در سامسونگ
- TalkBack چیست؟
- اگر TalkBack خاموش نمیشود چه کنیم؟
- وقتی TalkBack روشن است چگونه قفل گوشی را باز کنیم؟
- سؤالات متداول
- چگونه باز گفتار را خاموش کنیم؟
- چگونه باز گفتار گوشی را خاموش کنیم گوشی شیائومی؟
- چگونه TalkBack را غیرفعال کنیم شیائومی؟
- چگونه گوشی را از حالت دو انگشتی خارج کنیم؟
- علت دو انگشتی شدن گوشی سامسونگ چیست؟
- چگونه TalkBack سامسونگ را با دکمه خاموش کنیم؟
- باز گفتار گوشی شیائومی چیست؟
- TalkBack چیست؟
هنگام روشن بودن TalkBack چگونه با گوشی کار کنیم؟هنگام روشن بودن TalkBack چگونه با گوشی کار کنیم؟
وقتی باز گفتار فعال است، نحوه کارکرد صفحه لمسی تغییر میکند:
- یکبار لمس، گزینه را انتخاب میکند و نام آن را میخواند.
- دو بار ضربه سریع، گزینه انتخابشده را باز میکند.
- برای بالا و پایین بردن صفحه باید از دو انگشت استفاده کنید.
- برای بازکردن پنل اعلانها، دو انگشت را از بالای صفحه به پایین بکشید.
- برای تأیید دکمههایی مانند خاموش کردن یا OK، ابتدا یکبار آنها را لمس و سپس دوبار ضربه بزنید.
به همین دلیل کاربران تصور میکنند گوشی «دو انگشتی» شده یا تاچ آن خراب است؛ درحالیکه این رفتار طبیعی TalkBack است.
چگونه باز گفتار را خاموش کنیم؟
روش اول: خاموش کردن باز گفتار با دکمههای صدا
سریعترین روش در بیشتر گوشیهای اندرویدی به شکل زیر است:
- دکمه افزایش صدا و کاهش صدا را همزمان فشار دهید.
- هر دو دکمه را حداقل ۳ ثانیه نگه دارید.
- منتظر پیام یا اعلان صوتی خاموششدن TalkBack بمانید.
- اگر پنجره تأیید نمایش داده شد، گزینه Turn off را یکبار لمس و سپس دوبار روی آن ضربه بزنید.
اگر با نگهداشتن دکمهها فقط صدای گوشی کم یا زیاد شد، میانبر TalkBack فعال نیست و باید از تنظیمات استفاده کنید.
روش دوم: غیرفعال کردن TalkBack از تنظیمات
مسیر عمومی در بیشتر گوشیهای اندرویدی:
Settings ← Accessibility ← TalkBack
بعد از ورود به این بخش:
- گزینه Use TalkBack یا کلید روشن و خاموش را یکبار لمس کنید.
- دوبار روی همان گزینه ضربه بزنید.
- گزینه Turn off یا Stop را انتخاب کنید.
- برای تأیید، دوبار روی آن ضربه بزنید.
پس از خاموششدن TalkBack، گوشی دوباره با یک انگشت و یکبار لمس کار خواهد کرد.
چگونه گوشی را از حالت دو انگشتی خارج کنیم؟
حالت دو انگشتی معمولاً یک قابلیت جداگانه نیست و به علت فعالشدن TalkBack ایجاد میشود. برای خروج از این حالت:
- دکمههای افزایش و کاهش صدا را ۳ ثانیه نگه دارید.
- اگر میانبر کار نکرد، با دو انگشت صفحه را حرکت دهید.
- وارد Settings شوید.
- گزینه Accessibility را باز کنید.
- TalkBack را انتخاب کرده و آن را خاموش کنید.
بعد از غیرفعالکردن باز گفتار، برای جابهجایی صفحه دوباره میتوانید از یک انگشت استفاده کنید.
اگر مسیر تنظیمات مدل گوشی شما متفاوت است، ابتدا با راهنمای چگونه مدل گوشی خود را بفهمیم مدل دقیق دستگاه را پیدا کنید.
چگونه باز گفتار گوشی شیائومی را خاموش کنیم؟
در گوشیهای شیائومی، ردمی و پوکو ابتدا روش دکمههای صدا را امتحان کنید:
- دکمه ولوم بالا و پایین را همزمان فشار دهید.
- دکمهها را چند ثانیه نگه دارید.
- در صورت نمایش پیام، خاموشکردن TalkBack را تأیید کنید.
چگونه TalkBack را از تنظیمات شیائومی غیرفعال کنیم؟
در بیشتر نسخههای MIUI و HyperOS مسیر زیر در دسترس است:
Settings ← Additional settings ← Accessibility ← Vision ← TalkBack
مسیر فارسی:
تنظیمات ← تنظیمات بیشتر ← دسترسپذیری ← بینایی ← TalkBack یا باز گفتار
سپس مراحل زیر را انجام دهید:
- TalkBack را یکبار لمس و سپس دوبار روی آن ضربه بزنید.
- گزینه Use TalkBack را انتخاب کنید.
- دوبار روی کلید روشن و خاموش ضربه بزنید.
- گزینه Stop یا Turn off را تأیید کنید.
نام و محل گزینهها ممکن است در بعضی نسخههای HyperOS کمی متفاوت باشد. در این حالت، داخل تنظیمات عبارتهای TalkBack، Accessibility یا باز گفتار را جستوجو کنید.
باز گفتار گوشی شیائومی چیست؟
باز گفتار همان قابلیت TalkBack اندروید است که محتوای صفحه را برای کاربران نابینا یا کمبینا میخواند. این قابلیت با دستیار صوتی شیائومی، Google Assistant یا Gemini تفاوت دارد و صرفاً یک صفحهخوان است.
اگر منوی دستگاه انگلیسی است، پس از خاموشکردن TalkBack میتوانید از راهنمای فارسی کردن گوشی شیائومی استفاده کنید.
چگونه TalkBack را در سامسونگ خاموش کنیم؟
خاموش کردن TalkBack سامسونگ با دکمه
در گوشی سامسونگ دکمههای افزایش و کاهش صدا را همزمان حداقل ۳ ثانیه نگه دارید. اگر میانبر TalkBack فعال باشد، قابلیت خاموش میشود یا پنجرهای برای تأیید نمایش داده خواهد شد.
اگر بار اول است که از میانبر استفاده میکنید، ممکن است ابتدا گزینه Use نمایش داده شود. آن را انتخاب و تأیید کنید و سپس دوباره دکمههای صدا را نگه دارید.
غیرفعالسازی TalkBack در سامسونگ از تنظیمات
در مدلهای جدید سامسونگ مسیر زیر را باز کنید:
Settings ← Accessibility ← TalkBack
سپس:
- TalkBack را یکبار لمس و دوبار روی آن ضربه بزنید.
- کلید بالای صفحه را انتخاب کنید.
- دوبار روی کلید ضربه بزنید.
- گزینه Turn off را انتخاب و تأیید کنید.
در بعضی مدلهای قدیمی سامسونگ ممکن است TalkBack با نام Voice Assistant یا Screen Reader نمایش داده شود. در این مدلها مسیر زیر را بررسی کنید:
Settings ← Accessibility ← Screen reader ← Voice Assistant
علت دو انگشتی شدن گوشی سامسونگ چیست؟
علت دو انگشتی شدن گوشی سامسونگ معمولاً فعالشدن ناخواسته TalkBack یا Voice Assistant است. این قابلیت ممکن است هنگام نگهداشتن همزمان دکمههای صدا یا ورود ناخواسته به میانبرهای دسترسپذیری روشن شده باشد.
نشانههای فعالشدن TalkBack عبارتاند از:
- گوشی نام گزینههای صفحه را با صدا میخواند.
- دور گزینه انتخابشده کادر آبی یا سبز دیده میشود.
- برای بازکردن برنامه باید دوبار ضربه بزنید.
- برای اسکرول باید از دو انگشت استفاده کنید.
- لمس عادی صفحه مانند قبل عمل نمیکند.
با خاموشکردن TalkBack تمام این موارد برطرف میشوند و نیازی به ریست کارخانهای گوشی نیست.
اگر منوی گوشی انگلیسی است، راهنمای فارسی کردن زبان گوشی سامسونگ را مطالعه کنید.
چگونه از فعالشدن دوباره TalkBack جلوگیری کنیم؟
اگر باز گفتار ناخواسته با دکمههای صدا روشن میشود، میانبر آن را غیرفعال کنید.
در گوشیهای اندرویدی:
Settings ← Accessibility ← TalkBack ← TalkBack shortcut
گزینه TalkBack shortcut را خاموش کنید.
در مدلهای سامسونگ ممکن است مسیر زیر نمایش داده شود:
Settings ← Accessibility ← Accessibility shortcuts
یا در بعضی نسخهها:
Settings ← Accessibility ← Advanced settings
وارد بخش مربوط به دکمههای افزایش و کاهش صدا شوید و تیک TalkBack یا Voice Assistant را بردارید.
چگونه باز گفتار را خاموش کنیم فارسی؟
اگر زبان تنظیمات گوشی فارسی است، این مسیرها را بررسی کنید:
مسیر فارسی در اندروید
تنظیمات ← دسترسپذیری ← TalkBack یا باز گفتار ← استفاده از TalkBack ← خاموش
مسیر فارسی در شیائومی
تنظیمات ← تنظیمات بیشتر ← دسترسپذیری ← بینایی ← TalkBack ← خاموش
مسیر فارسی در سامسونگ
تنظیمات ← دسترسپذیری ← TalkBack ← خاموش
در گوشیهای قدیمی سامسونگ ممکن است گزینه «صفحهخوان» یا «دستیار صوتی» جایگزین TalkBack باشد.
TalkBack چیست؟
TalkBack صفحهخوان رسمی اندروید برای کاربران نابینا و کمبیناست. این قابلیت گزینهها، پیامها و محتوای روی صفحه را با صدا توضیح میدهد و برای حرکت در منوها از فرمانهای لمسی مخصوص استفاده میکند.
TalkBack با دستیارهای صوتی مانند Bixby، Google Assistant یا Gemini تفاوت دارد. دستیار صوتی فرمان کاربر را اجرا میکند، اما TalkBack محتوای صفحه را میخواند و امکان کنترل گوشی بدون دیدن صفحه را فراهم میسازد.
اگر TalkBack خاموش نمیشود چه کنیم؟
اگر روش دکمههای صدا کار نکرد:
- از مسیر تنظیمات TalkBack را خاموش کنید.
- به یاد داشته باشید که هر گزینه باید یکبار انتخاب و سپس دوبار لمس شود.
- برای حرکتدادن صفحه از دو انگشت استفاده کنید.
- در گوشی سامسونگ گزینه Voice Assistant یا Screen Reader را نیز بررسی کنید.
- بخش Accessibility shortcuts را باز کرده و میانبر TalkBack را غیرفعال کنید.
- برنامههای صفحهخوان نصبشده را در بخش Accessibility یا Installed apps بررسی کنید.
- پس از خاموشکردن قابلیت، گوشی را یکبار راهاندازی مجدد کنید.
برای حل این مشکل نیازی به پاککردن اطلاعات گوشی یا Factory Reset ندارید.
وقتی TalkBack روشن است چگونه قفل گوشی را باز کنیم؟
برای حرکت روی صفحه قفل، دو انگشت را به سمت بالا بکشید. اگر رمز یا پین دارید، هر عدد را یکبار لمس و سپس دوبار روی آن ضربه بزنید.
پس از بازشدن قفل، از میانبر دکمههای صدا یا تنظیمات دسترسپذیری برای خاموشکردن TalkBack استفاده کنید.
سؤالات متداول
چگونه باز گفتار را خاموش کنیم؟
دکمه افزایش و کاهش صدا را همزمان حداقل ۳ ثانیه نگه دارید. اگر میانبر فعال نبود، وارد Settings، سپس Accessibility و TalkBack شوید و Use TalkBack را خاموش کنید.
چگونه باز گفتار گوشی را خاموش کنیم گوشی شیائومی؟
در گوشی شیائومی مسیر Settings ← Additional settings ← Accessibility ← Vision ← TalkBack را باز کنید و قابلیت را خاموش کنید. روش سریعتر، نگهداشتن همزمان دو دکمه صدا است.
چگونه TalkBack را غیرفعال کنیم شیائومی؟
TalkBack را از بخش Vision تنظیمات دسترسپذیری خاموش کنید. هنگام روشنبودن قابلیت، هر گزینه را یکبار انتخاب و سپس دوبار لمس کنید.
چگونه گوشی را از حالت دو انگشتی خارج کنیم؟
حالت دو انگشتی معمولاً به علت فعالشدن TalkBack است. با نگهداشتن دکمههای صدا یا خاموشکردن TalkBack از تنظیمات، گوشی دوباره با یک انگشت کار میکند.
علت دو انگشتی شدن گوشی سامسونگ چیست؟
فعالشدن TalkBack یا Voice Assistant باعث میشود برای اسکرول از دو انگشت و برای بازکردن گزینهها از دو ضربه استفاده کنید.
چگونه TalkBack سامسونگ را با دکمه خاموش کنیم؟
دکمه ولوم بالا و پایین را همزمان حداقل ۳ ثانیه نگه دارید. این روش فقط در صورت فعالبودن میانبر TalkBack عمل میکند.
باز گفتار گوشی شیائومی چیست؟
باز گفتار همان TalkBack است؛ صفحهخوانی که محتوای گوشی را برای کاربران نابینا یا کمبینا با صدا توضیح میدهد.
TalkBack چیست؟
TalkBack قابلیت دسترسپذیری اندروید برای خواندن محتوای صفحه و کنترل گوشی با فرمانهای لمسی مخصوص است.
اگر قصد تعویض دستگاه خود را دارید، میتوانید مدلهای موجود را در صفحات خرید گوشی شیائومی، خرید گوشی سامسونگ و قیمت گوشی موبایل بررسی کنید.
خیلی خوب بود از مرگ حتمی نجلت پیدا کردیم ممنون
خداروشکر که مفید بود
سلام دوستان برای غیر فعال کردن آدمک که رو مخه
برید تو تنظیمات بعد قابلیت دسترسی بعد تنظیمات سرویسهای نصب شده بعد دکمه غیر فعال کردن برنامه
سلام دوستان برا غیر فعال کردن ادمک که رو مخه
برید تو تنظیمات بعد قابلیت دسترسی بعد تنظیمات پیشرفته بعد دکمه قابلیت دسترسی بعد انتخاب عملکرد بعد دباره قابلیت دسترسی و بزنید رو ادمک تا تیک سبز بیاد.خیلی رو مخه
ممنون از راهنمایی خوبتون
سلام خدمت شما همراه گرامی ممنون که دیدگاه خود را با ما به اشتراک گذاشتید